Игорь Иванович Шкляревский (25.06.1938 - 07.09.2021)

Игорь Иванович Шкляревский – человек невероятного творческого потенциала, продолжатель классической традиции в русской поэзии. Известен его перевод памятника древнерусской литературы "Слово о полку Игореве", высоко оценённый академиком Дмитрием Лихачёвым: «Помните, Вы — настоящий поэт, Вы не стихотворец. Поэзия — это нечто более высокое… Вы нужны русской культуре, поэтому заботьтесь о своей сохранности, как о национальном достоянии. Любящий Вас и Вашу поэзию Дмитрий Лихачев…».

И.И. Шкляревский, уроженец Беларуси, был человеком глубоко чувствующим и сопереживающим идее сохранения белорусской культуры и российского-белорусского единства. В 1986 году Игорь Иванович тяжело переживал Чернобыльскую катастрофу, произошедшую в области, где он родился. На полученную (1987) Государственную премию высаживал в Белоруссии леса – даже сегодня можно увидеть таблички с надписью «Лес поэта Игоря Шкляревского».

Выражаем глубокие соболезнования родным и близким Игоря Ивановича.

Светлая память...